迎国庆,贺中秋,欢腾2013“凤凰之夜”(组图)

''无论你走得多么远也走不出我的心,黄昏时候的树影拖得再长都离不了的'' 

–泰戈尔

身在天涯,心系华夏。同一轮明月,同一条血脉。又是中秋,亲人团聚的日子,又是国庆, 同胞举杯的日子。亚省华人华侨联合会(亚省华联 UCAA)和亚利桑那州立大学孔子学院主领,大凤凰城各界华人华侨团体,包括大凤凰城华人侨团联合总会,image001

亚利桑那州立大学中国学生学者联谊会,亚省现代中文学校,亚省希望中文学校,《亚省时报》报社及各族各界民众热情参与,共同举办了第七届''凤凰之夜''-亚省华人华侨庆祝国庆暨中秋佳节系列活动。经过主办方和志愿者的精心准备,各项活动安排的细致周到,井然有序。第七届《凤凰之夜》中秋、国庆系列庆典活动在大家的积极参与和鼎力支持下取得了圆满成功!

        9月22日下午3点,亚利桑那州华人华侨,以及其他各族裔的友人们涌入Arizona State University 的 Memorial Union,共度2013欢庆中秋国庆的''凤凰之夜''。亚利桑那州立大学孔子学院院长Dr. Madeline K. Spring主持了《中美合作面面观》论坛。中国驻洛杉矶总领事馆车兆和文化参赞为中美文化论坛的开幕式致辞并发表了热情洋溢的演讲。他在致辞中自豪地谈到,建国以后的64年,中国在政治经济文化各领域创造出了不起的成就,中国的国际力量举足轻重,蒸蒸日上。他特别和大家分享了中共中央总书记习近平所提出的''中国梦''。中国梦就是人民幸福,民族复兴,世界和谐。中国梦和美国梦,其关系如同兄弟姐妹,互补互益。他衷心地感谢海外华人华侨海外留学生为祖国繁荣发展所作出的巨大努力,支持和贡献。

  代表亚利桑那州第五区的美国国会议员Matt Salmon先生是唯一能流畅说中文的美国国会议员,当日因需要继续留在DC参加国会对国家经费预算的讨论,他派第五区的工作总监Chuck Gray先生在中美文化论坛上发表了题为''中国,战略伙伴还是经济竞争对手''的演讲辞。Matt Salmon先生强调:在国际舞台上,中国和美国既是竞争对手也是合作伙伴,互相依存,并且具有共同的世界经济和安全利益。今年7月,奥巴马总统和习近平总书记的会晤取得了令人欣喜的进展。中国是一个日益强大的超级世界力量,中美在经济和安全各方面的 相互依赖程度,要求中美能够和平友好,共同努力,加强合作对话,促进世界稳定和经济繁荣。

image002

                      论坛嘉宾合影

image004

演讲嘉宾

   Briand Greer先生,国际航空业的顶尖公司Honeywell的亚太航空部主席,也在中美文化论坛上讲述''商业航空在中国:一个特写视角''。在过去5年中,中国的GDP 增长超过了其他8个主要发展国家的总和。中国的商业航空业才刚刚起步,他预计,未来几十年,中国的商业航空业都将以两位数字增长。中国航空业的市场前景不可限量!

  Steven Tu先生,Intel的移动生产线总设计师,则描述了''Intel 的下一步转折点:移动在中国''。他以翔实的数据分析向大家展现移动通讯在中国发展的巨大前景,仅以智能手机为例,其用户增长速度最快的国家是中国,占31%,而第二位的是美国,占28%;全球pc消费最大的 国家,在2010年,是美国,而在2011年,是中国。他的演说向 人们展示了Intel这位高科技公司巨头向中国发展移动通讯事业的战略构想和前景。

Read more on 迎国庆,贺中秋,欢腾2013“凤凰之夜”(组图)…

中秋音乐会《红楼梦交响组曲》

亲爱的朋友们,

金秋时节,秋高气爽,中国最重要的传统佳节中秋将至。恭祝大家瞌家团圆,中秋愉快!

 如果你曾阅读过中国历史上最具影响的文学经典名著之一的《红楼梦》;

 如果你曾看过在国内无数次重播的87版电视连续剧《红楼梦》并至今记忆犹新;

 如果你曾被《红楼梦》音乐中那风格独特,惆怅凄婉又极其优美动听的旋律深深感动:“此曲只应天上有, 人间哪得几回闻?”

如果你更曾记住了那位用如泣如诉般的情感诠释演绎了《红楼梦》音乐的著名歌唱家陈力的歌声;

 如果你从未曾淡忘那无数首曾伴随一代人成长,并见证了我们青春岁月的歌曲《太阳岛上》、《浪花里飞出欢乐的歌》、《驼铃》、《少林,少林》、《牧羊曲》、《大海啊,故乡》。。。

 如果你知道以上所有感人肺腑、根植于心的隽永的优美旋律都出自中国当代最著名的作曲家王立平先生之手;

 那么,

 当你耳闻9月20-21日晚,将在亚利桑那大学音乐厅举办北美首演的《红楼梦交响音乐会》(中秋音乐会);

 当你了解到这将是亚利桑那大学建校一百二十年的建校史上,第一次举办中国音乐作品音乐会;

 当你知悉受邀于亚大孔院专程赴美参加Tucson第二届中国文化节的王立平老先生,将亲临出席观看这场音乐会,并举办《红楼梦》专题访谈节目;

 当你知晓歌唱家陈力将受中秋音乐会之邀,担纲《红楼梦交响音乐会》的全部独唱和领唱;

 当你获知这场精心策划筹备、历时半年有余的中秋音乐会,将汇聚中美两国的艺术家、音乐家。亚利桑那大学音乐学院、美国亚利桑那交响乐团、中国陕西师范大学民乐团、图森华声合唱团、亚利桑那合唱团、亚利桑那男童合唱团等,将联手合作,
 并由亚利桑那交响乐团的Mr. Thomas
 Cockrell执棒指挥;除《红楼梦》外,还将为现场观众带来传统、现代,包括国粹京剧以及旅美著名音乐家谭盾的中国音乐作品。。。您一定可以想象中秋音乐会将带给现场观众怎样唯美享受的一场视听盛宴。

 有兴趣的朋友,大家还可以在音乐会后的reception中,和家人朋友一起驻足赏月、品尝中秋月饼(九月二十日恰是中国农历八月十六,又曰八月十五的月亮十六圆)。。。

 至此,亲爱的朋友,在这花好月圆的美好中秋之夜,你是否渴望邀亲唤友,结伴走进大学音乐厅,去共同欣赏这场“Once  of life
 experience”有着非同寻常意义的《红楼梦交响音乐会》呢?音乐会演出票有限,预购请从速:

1.       UA音乐学院售票处票价:$15

 2.       UA音乐学院售票处优惠票价UA教职员工及Senior : ($10);  UA Student: ($5);

Read more on 中秋音乐会《红楼梦交响组曲》…

是非曲直,公众评说 – 有关亚省华联英文名称更名注册的情况说明

      亚利桑那州华人华侨联合总会(简称亚省华联)是根据美国亚利桑那州的法律建立的非政治性和非赢利性机构(Non-Profit Organization, NPO),成立于2007年。亚省华联的宗旨是促进与协调各华人团体及成员之间的团结与合作,推广中国文化,提高华人正面形象,开展慈善活动,培训新移民,推动和促进中美两国在文化、科技、信息、经贸等方面的合作与交流, 鼓励华人融入主流社会,维护华人正当权益,积极开展社会公益事业。

       亚省华联成立六年来,与当地华人社区的老侨、新侨紧密合作、共同努力,为推广中华文化、为促进中美文化科技商贸交流,为活跃华人社区生活,做了许多具体工作,举办了许多丰富多彩的大型活动,受到主流社会以及华人社区的充分肯定和广泛赞誉。同时,我们多年来的努力和付出,也获得了洛杉矶总领事馆的充分肯定和支持。

      近几年,由亚省华联参与主办并成功举行的历届“凤凰之夜”中秋国庆庆典活动中,“中美文化论坛”已逐渐被打造成为一个颇具社区影响力的年度品牌活动,并受到包括美国政府机构、中美高科技领域及企业界越来越广泛的关注和重视,为中美文化科技商贸交流以及企业间合作搭建了一个有效的沟通、交流平台。

      但不可否认的是,在华人社区的大家庭里,也存在某些不和谐、误解,甚至恶意中伤。就在数天前,亚省华联在毫不知情的情况下,突然接到洛杉矶总领事馆处来电,方才获知:我们已经沿用六年之久的亚省华联名称Arizona Chinese United Association已被他人强行注册。很显然,某些别有用心的人,恶意地利用了我们无意间的疏忽和失误,以达到并获取他们的私利。

      对于PHX华人社区两年半前发生的“风波”,相信大家都心知肚明。某些个人在协会内谋取个人权欲的企图未能得逞。但从宽容和团结的角度出发,亚省华联继续保留了这些人的会籍,这些人和其他会员一样,一直接收协会发送的信息和会议邀请。同时,亚省华联也未取消杨某在Arizona Corporation Commission (AZCC) 作为协会邮件及文件接收人和传递人的职能。但后来的事实证明:我们的诚意显然被某些人恶意利用。在此,需要澄清的基本事实如下:

  1. 在那场“风波”后,杨某从未再参与亚省华联的任何会议及活动,并马上另行注册成立“亚省华人华侨总会”;
  2. 由于疏忽,亚省华联未能按要求在2012年5月前及时向AZCC呈报年度报告;AZCC遂于2012年8月及2012年10月分别两次发函,通知亚省华联补交文件,但所有相关信函无一例外地被杨某无故扣压,至今无一转交至亚省华联董事会,致使亚省华联失去补交文件的机会;
  3. 在连续发函无果之情况下,AZCC注消了亚省华联的注册资质,而亚省华联作为合法注册的NPO,在因上述原因被注销之际,竟然对此毫不知情;
  4. 更为令人瞠目和不可理喻的则是他们的后续作为:曾于2011年4月登记注册的“亚省华人华侨总会”会长王某(此人从未正式成为亚省华联的会员),又于2013年5月,在未经任何事先通报的情况下,将亚省华联已沿用六年之久的“Arizona Chinese United Association”以上述理由强行注册,并据为己有;
  5. 于此同时,亚省华联接到银行通知,账户正被王某、吴某等人拟以亚省华联的名义接管;
  6. 同一时段,同一协会,同一人,竟然还能够“神奇”地将所能联想到的与Arizona/Chinese有关的英文协会名称统揽于下,分别抢占注册:

ARIZONA CHINESE ASSOCIATION:  注册时间:04/13/2011 (原来亚省华总的注册)

Read more on 是非曲直,公众评说 – 有关亚省华联英文名称更名注册的情况说明…

第七届《凤凰之夜》将于9月22日在ASU隆重举行

(亚省华联供稿) 第七届《凤凰之夜》庆祝中华人民共和国成立64周年国庆招待会暨中秋佳节将于2013年9月22日在亚利桑那州立大学隆重举行。为了筹办这次活动,亚省华联会长王惟咨于6月23日召集了第一次筹备会议。王惟咨会长首先向大家介绍了新一届华联组织结构,并就第七届《凤凰之夜》的初步构想和活动安排与大家交换了意见。会议开得热烈有序,大家畅所欲言,集思广益,初步勾画出了一幅弘扬中国文化、促进中美友谊的活动蓝图。届时亚利桑那州侨学界将举办一系列相关庆祝活动,其中包括:中美文化论坛、国庆招待会、才艺表演、中秋联谊舞会、青少年作文比赛和摄影比赛(有待最后决定)。

 

具体日期和庆祝活动安排如下:

时间: 2013年9月22日 星期日

地点: Arizona State University MU Arizona Ballroom (MU 221)

3:00 PM – 5:00 PM 中美文化论坛 (FORUM)

5:00 PM – 7:00 PM 国庆招待会 (RECEPTION)

7:00 PM – 9:00 PM 中秋联谊舞会 (EVENING BALL)

Read more on 第七届《凤凰之夜》将于9月22日在ASU隆重举行…

亚省华联新一届董事会产生, 王惟咨当选为新一任亚省华联会长

(亚省华联供稿) 亚省华联于2013年5月19日,在承德乐市图书馆 (Sunset Library) 召开了年度大会。大会由秘书长李健主持。
首先,会长费健向会员和与会者汇报了过去一年来所做的工作和取得的成绩,同时代表亚省华联向为各项工作做出无私奉献的每一位志愿者、各华人华侨团体、当地报刊媒体以及朋友们表示衷心的谢意。负责财务的赵益衔向大家做了财务报告。廖丰代表亚省华联向会员们介绍了亚省华联章程修改和补充草案;参会会员们对此进行了认真讨论,并对之进行了表决通过。
接下来进行了董事会换届选举。在三位监票人王馨欣、胡小江、Jim Chou 的监督下,选举产生了新一届董事会。董事会由九位成员组成,他们是:董斌,费健,李光煊,李健,廖丰,屈宁,陶世诚,王惟咨,赵益衔。这次董事会选举以及章程的修改补充都是本着民主、公开、公平、公正、透明的原则运作和进行,标志着亚省华联更进一步走向成熟。
经过新董事会推荐,会员们一致通过,王惟咨当选为新一任亚省华联会长。王惟咨衷心希望各华人华侨团体和各界朋友在日后的工作中给予大力支持,并欢迎更多的朋友加入到亚省华联的队伍中来。亚省华联年度大会在掌声中圆满落下帷幕。

中国驻洛杉矶总领事馆证件组临凤凰城为侨胞办证服务顺利结束

(亚省华联供稿)为方便和服务广大侨胞,中国驻洛杉矶总领事馆证件组李智敬领事和高雪松领事于2013年4月6日亲临凤凰城,为侨胞现场受理中国护照换发和补发的申请。亚省华联受中国驻洛杉矶总领事馆的委托,邀请大凤凰城华人侨团联合总会一道共同协助办理此次中国护照换发和补发的申请。在亚省华联的统一组织和协调下,在大凤凰城华人侨团联合总会的积极协助下,以及在亚省时报、亚美报、美西侨、“太阳鸟”亚省华人网、中粮进出口公司凤凰城分公司、环球旅行社、和众多志愿者们的大力支持下,办证服务顺利结束。
两位领事以认真负责的工作态度,耐心解答每一个问题,在办证当天现场受理众多中国护照换发和补发的证件申请,赢得广大侨胞的一致好评!除当地侨胞外,还有从 Show Low 远道而来的侨胞们。总领事馆证件组到当地现场办公服务,的确为侨胞和留学生们解决了实际问题,大大节省了他们亲自到洛杉矶总领事馆办证的时间和各种费用。
志愿者们利用个人的休息时间,进行了具体繁多的事前准备。在办证现场为前来办证的侨胞们提供了一条龙服务,包括:填表、复印、照相。志愿者们齐心协力,相互配合,有始有终,为此次办证服务的顺利进行做了大量工作。侨胞们称,此次办证服务是近两年来最成功的一次。
在此,向总领事馆证件组两位领事和义务志愿者:费健、陶世诚、赵益衔、王惟咨、李健、汪阳、张华芳、崔增祁、谢大卫、秋香、Kenny Fung,等表示衷心的谢意!

“第二届亚省华联网球公开赛”圆满结束

(亚省华联供稿) 亚省华联继去年成功举办“2012年亚省华联首届网球公开赛”后,于今年3月9日和3月17日分别在 Chandler High School 和 Hamilton High School 又一次成功举办了“第
二届亚省华联网球公开赛”。本次比赛吸引了30多名网球选手的参加,参赛选手年龄跨度大,最小的参赛选手只有12岁,最大的参赛选手近60岁。此次网球公开赛为网球爱好者提供
了一个平台,各路好手汇聚一堂,利用这个难得的机会,再次享受了网球的乐趣。
此次网球公开赛由亚省华联主办。亚省华联董事王惟咨召集并协同李教练和张海标一起为公开赛提供了专业的赛事组织:包括赛程的编排,比赛的格式和规则,等。亚省华联和本届公开赛的组织者感谢所有参赛的球员, 也特别感谢 Professional Tennis Management, PTM, Services (www.tennislessonsaz.com) 为本次网球公开赛提供赞助。

比赛从小组循环, 复赛,到决赛经过两个周末的激烈争夺,各个组别冠亚军各有归
属。现将比赛结果公布如下。
男子单打:冠军-张海标,亚军-朱霆
男子双打:冠军-王惟咨/Mike Liu,亚军-朱霆/Jason Leong
女子单打:冠军-Thi Diep,亚军-佐藤女士
混合双打:冠军-Thi Diep/Fuyou Liu,亚军-佐藤女士/Jason Leong

Read more on “第二届亚省华联网球公开赛”圆满结束…