Kimberly Yee DISTRICT 20
STATE SENATOR
FIFTY-FIRST LEGISLATURE
CAPITOL COMPLEX, SENATE BUILDING
PHOENIX, ARIZONA 85007-2890
PHONE: (602) 926-3024
FAX: (602) 417-3110
EMAIL: kyee@azleg.gov
Greetings from the Arizona State Legislature!
2014迎国庆贺中秋“凤凰之夜”火热筹备中
亚省华人华侨联合会供稿 依一 撰稿
8月31日，亚省华人华侨联合会（UCAA）会同ASU孔子学院、ASU中国学生学者联谊会，大凤凰城华人华侨联合总会、亚省现代中文学校、亚省希望中文学校、《亚省时报》、新东方艺术学校等主协办团体机构商讨报告2014 第八届“凤凰之夜”各项活动的筹备进展，各项活动火热准备中。
本届“中美文化论坛”将于9月21日下午1：30至3：30在ASU Memorial Union举行。中国驻洛杉矶总领事馆有关官员将专程赴会致词，ASU孔子学院院长Joe Cutter教授将致词揭开本届论坛帷幕。本届论坛特邀以下嘉宾发表演讲：Pactera Technology International公司Executive VP & Chief Marketing Officer Jeff Wu先生发表演讲“全球化的道路─Pactera公司的道路”（"Path to Globalization – The Pactera Story"）；Najafi Companies公司的合伙人Daniel Shum 和Vice President Emily Tadano发表演讲“中国机会：文化产品和媒体工业”（"China Opportunities: Cultural Products and Media Industries"）；Medtronic, Inc公司的高级产品开发经理Randal Schulhauser先生发表演讲“Medtronic在中国─历史简介和未来”（"Medtronic in China – A Short History and What's Next…"）。届时，特邀嘉宾将与与会人士共同探讨“在全球市场上与中国合作” （"Working with China in the Global Market"）的经验和未来展望。
第八届“凤凰之夜”迎国庆贺中秋系列庆祝活动将于9月21日举办
亚省华联供稿 依一 撰稿
第八届2014“凤凰之夜”迎国庆贺中秋系列庆祝活动将由亚省华联（UCAA）、ASU孔子学院、ASU中国学生学者联谊会联合主办，大凤凰城华人华侨联合总会、新东方艺术学校、现代中文学校、希望中文学校等团体协办，拟定于9月21日星期日于ASU Memorial Union拉开帷幕。
6月22日，亚省华联会集各主办、协办团体召开了第一次筹备会议。会长王惟维咨回顾了7年来一年一度的“凤凰之夜” 迎国庆贺中秋庆祝活动。历年的庆祝活动得到了中国驻洛杉矶总领事馆大力支持，领馆负责人专程从洛杉矶赴会，与亚省华人华侨共度“凤凰之夜”；美国各级政界人士也热情参与；大批公司、商业机构、学术机构及其他团体的学者教授、高级管理人员，等在“凤凰之夜”中美论坛上发表演说；各界各族裔民众热情响应。“凤凰之夜”成为亚利桑那州深受广泛盛赞的一年一度的传统，成为汇聚中美各族裔各阶层高层次交流平台，成为亚利桑那州政界、商界、学术界及其民众对中华文化加强了解理解、增进感情的一个热烈活泼的亮丽舞台。
今年的第八届“凤凰之夜”，亚省华联及各主协办团体将精心筹备，更上一层楼，继续推出深具影响的中美合作交流论坛、国庆招待会、竞赛颁奖、艺术表演、国庆中秋舞会。此外，还将特别推出“凤凰之夜”国庆中秋团圆晚宴，届时大家共享团圆佳肴，在如家的温馨友爱中交流分享，增进感情。欢迎各界团体机构及热心民众尽早报名参与，预订有限席位。报名请联系亚省华联副会长李健 (jian_l1@yahoo.com)、秘书长董斌 (bindong@cox.net)。
为感谢亚省各商家多年来的参与支持，今年的“凤凰之夜”特别邀请各商家继续襄助这项社区公益，为酬谢商家支持，赞助商家将鸣谢列名于本次“凤凰之夜”广泛发行的精美宣传画页上。
9月21日，让我们一起期待第八届迎国庆贺中秋“凤凰之夜” ！
亚利桑那州侨学界热烈欢迎中国驻洛杉矶总领事刘健夫妇一行
亚省华联供稿 撰稿: 依一 摄影：林丹
6月28日，中国驻洛杉矶总领事刘健及夫人陈小玲女士，教育参赞袁东博士、白东石领事到访亚利桑那凤凰城，亚省华联、大凤凰城华人侨团联合总会、ASU孔子学院、ASU学生学者联谊会、《亚省时报》、希望中文学校、现代中文学校、新东方艺术学校、亚省华人医生协会等几十个华人华侨学界团体近百人出席了在Mekong Palace举行的欢迎晚宴。
刘健总领事在致词中回顾了中美建交35年来双边合作取得的瞩目成就，高度评价了亚利桑那侨学界各团体在增进中美两国人民相互了解，为维护和发展海外华侨的福祉和权益，为传承中华民族的文化，为推进当地各族裔之间的交流和睦，为推动当地社区的经济文化发展所作出的重要的贡献。他希望在未来的发展中，大家继续发挥侨领的作用，特别是亚利桑那和中国之间的发展，以2012年为例，亚利桑那州向中国出口12亿美元，还有很大的合作发展空间。他同样希望大家一如既往地关心支持中国的发展。中国现在提出了两个百年的目标，提出了中国梦，这是我们全体炎黄子孙的共同目标.
(亚省华联供稿) 第九届“Taste of Asia”年度筹款晚会于2014年5月10日晚在Doubletree Paradise Valley Resort in Scottsdale举行。 筹款晚会上，APCA向Dr. Anthony Yeung和Josefina Barron颁奖，以表彰他们在医疗卫生方面为社区所做出的杰出贡献。另外，APCA还向St. Luke’s Health Initiatives对在APCA的初创阶段和多年以来的连续支持表示最诚挚的敬意。亚省华联王惟咨会长和陶世诚董事代表亚省华联出席了本届年度筹款晚会。
APCA的宗旨是通过授权、健康推广和预防疾病来改善在马里科帕郡的亚太裔社区的健康和福利。自2002年成立以来， APCA一直协助本州与当地组织，举办乙型肝炎测试、妇女健康检测、慢性疾病检查、烟草使用预防和戒烟教育，等健康活动，并全年进行健康推广和认知宣传活动及教育讲座。
凤凰城资深侨领余文劲，为APCA和社区服务多年的王馨馨医生、廖丰医生，及其它社团组织负责人也出席了年度筹款晚会
由国侨办和湖北省人民政府暨武汉市人民政府共同主办的2014年华侨华人创业发展洽谈会（简称第十四届华创会）定于2014年6月23日至25日在湖北武汉举行。6月26日至27日举行襄阳分会场活动。华创会定时定点已在湖北武汉连续举办了十三届，取得了良好的实效，受到海外侨胞欢迎。会议详情和合作项目一览表请登录华创会网站：www.hch.org.cn。如您有意参会，请填写报名表和合作项目信息表，并于2014年6月8日前发至组委会邮箱：huachuanghui@hotmail.com，并抄中国驻洛杉矶总领事馆：bai_dongshi@mfa.gov.cn。经组委会审核确认后，以收到电子版邀请函为准。
由中国侨联、北京市侨联共同主办的以“情系中华 创新北京”为主题的“海外侨界高层人才为国服务”活动迄今已举办了十三届。2014年7月底8月初，将举办“第十四届海外侨界高层次人才为国服务团”的活动。现已开始报名，欢迎您或您周围的科技人员积极报名参加活动。详情请浏览亚省华联参阅附件。
(亚省华联供稿) “第三届亚省华联网球公开赛”于2014年3月8日星期六，在Perry High School in Gilbert如期举行。报名参赛的选手众多，除当地网球爱好者参加外，还有多位来自图桑的网球选手加盟。3月8日当天进行的是男子单打、双打比赛，男子单打冠亚军将于3月12日在Arrowhead Meadows Park in Chandler决出，女子单打、混合双打比赛将于3月22日在Mesquite High School in Gilbert进行。3月8日当天决出了男子双打冠亚军，冠军：Ben Chew/Luke Day，亚军：Ron Zhang/Flavio Hau。
部分参赛男选手赛前合影留念
男子单打比赛
男子双打比赛
父子对抗赛
来自图桑的网球选手
主办单位亚省华联会长王惟咨(中)与男子双打冠亚军合影留念
(亚省华联供稿) 2014年1月24日晚，中国驻洛杉矶总领事刘健在总领事馆举行了2014年侨界新春招待会。总领事刘健大使暨夫人、副总领事卞立新和全体总领事馆馆员、以及来自领区各界的华侨华人代表出席了招待会。亚省华联董事长、会长王惟咨和亚省华联董事、副会长李健代表亚省华联应 邀出席了这次招待会并拜访了各位外交官。
在与刘健大使和总领事馆馆员的交谈中，向他们简要汇报了亚省华联过去一年来在社区所做的工作和开展的活动，并希望进一步得到总领事馆对亚省华联工作的支持。
在侨社事务中，若总领事馆有什么需要帮助的地方，亚省华联会尽力协助。同时，也借此机会，邀请刘大使和总领事馆的外交官来访问凤凰城并出席亚省第八届庆中秋迎国庆等其它一系列活动。
来自大凤凰城华人侨团联合总会主席张华芳，以及亚省希望中文学校校长谢小红等也应邀出席了这次招待会。
刘健大使在致辞中简要地向来宾介绍了总领事馆在过去一年中所开展的工作，回顾了2013年中国在经济、社会发展和外交工作中所取得的成就，以及中国在国际事务中所发挥的积极作用。他对广大华侨华人为促进中美友谊和文化交流所做的努力和贡献表示感谢，并向领区所有侨胞、留学人员和各界友人致以热烈的春节问候和美好祝愿。他还表示，总领事馆将进一步秉承?以人为本，为侨服务?的宗旨，继续关心侨胞的生活和支持侨胞在当地的发展，努力维护侨胞在美的合法权益，为推动中美两国在各领域的务实合作和健康发展做出应有的努力。
招待会现场充满了浓郁的乡情和友情，来宾们互道新年问候。侨界新春招待会在洋溢着热烈祥和的气氛下圆满结束。
亚省侨界代表与文化参赞车兆和攀谈
希望中文学校校长谢小红向刘健总领事送上学校年册以表示对学校获得大量赠书的感谢
左起：亚省希望中文学校校长谢小红，大凤凰城华人侨团联合总会主席张华芳，刘健总领事夫妇，亚省华联董事长、会长王惟咨，亚省华联董事、副会长李健
UCAA(亚省华联)2013秋季聚会图片新闻
摄影：Anthony Kong 11-03-2013
UCAA(亚省华联)于2013年11月3日在 Chandler Fulton Ranch 的公园里举行了烧烤聚会。
各界朋友相聚在一起，一边享用着美食，一边畅谈着各自的工作和家庭。亚省华联借此烧烤聚会，一方面为新朋老友提供一个相聚的平台，另一方面旨在感谢为亚省华联开展社区活动辛勤工作的志愿者们和他们的家人.
Gathering
Delicious Food
Chefs
Group Picture
Beautiful Ladies
