2019 亚省华联第十二届凤凰之夜文艺演出圆满举行

【亚省时报­­­记者孙涧萍摄影报道】舞蹈、音乐、戏剧、歌曲、朗诵、杂技、中国功夫等19个节目依次亮相，璀璨夺目。10月26日，亚省华联第十二届凤凰之夜文艺演出在梅斯基特高中(Mesquite Jr. High School) 的大礼堂圆满举行，气氛喜庆、祥和、热烈，为700人左右的中西观众提供了一场精彩的中华传统文化的视听飨宴。

12个年头坚持举办大型演出

亚利桑那州华人华侨联合会（简称亚省华联）自2007年成立以后，年年都会举办凤凰之夜文艺演出，这是他们一年中的大事，已经成为传统。只是以前，他们的演出是与大型国庆庆祝活动一起举行的，一起举办的还有精彩的中美文化论坛等。后来他们与侨社的其他团体合办国庆活动以后，凤凰之夜就改成了每年单纯的的大型文艺演出。但无论情况如何变化，他们与当地华人社区的老侨、新侨紧密合作、共同努力，为推广中华文化，活跃华人社区生活，促进中美文化科技商贸交流的初衷不变，办凤凰之夜的大型演出也坚持不懈。他们所做的工作，取得的成绩有目共睹，长留在人们的记忆之中，并受到主流社会以及华人社区的充分肯定和广泛赞誉，因此也成为当地深有影响力的团体。

弘扬中华传统文化得到各方鼎力支持

与往年一样，华联今年也是联合了当地各个中文学校的力量一起打造了这个亮丽的舞台。今年携手参加演出的协办单位有：亚省艺术学院，亚省现代中文学校，亚省希望中文学校，亚利桑那州立大学-国际学生学者中心，亚利桑那大学孔子学院，凤城华人基督教会中文学校，孟子中文学校， Tarwater 公立小学，亚利桑那少林寺文化中心，亚利桑那华人电视台等。

华联会长戴俊光博士致辞

亚利桑那州众议院代表亚利桑那州众议院代表约翰•卡瓦纳（John Kavanagh）出席活动

今年新上任的华联会长戴俊光博士在现场提到当晚出席活动的嘉宾有：亚利桑那州众议院代表约翰·卡瓦纳（John Kavanagh），亚利桑那州立大学国际学生和学者中心主任丹尼尔·霍尔（Daniel Hoyle），塔尔沃特小学（Tarwater Elementary School）校长黛安·黑尔（Diane Hale），亚利桑那艺术学院校长吕丽华，亚利桑那现代中文学校校长杨轶伦（Allan Yang），亚利桑那大学孔子学院Junjie Hao，希望中文学校校长田琳，大凤凰城中华基督教会中文学校校长蒋玫玲，孟子中文学校校长刘凤霞，亚利桑那州少林文化中心校长Yanqun，本地侨社社区资深领导人邓洪钺（Raymond），张万波，张华芳等。

钱德勒市的塔尔沃特公立小学校长黛安·黑尔是当晚的致辞嘉宾。她介绍了这所小学推出中文沉浸式教育以来，学生一天50%的时间是在说中文，并取得了显著的效果。学校这次特意带来了美国小学生唱中文歌，朗诵中文诗篇的演出节目。

晚会还为第十二届凤凰之夜海报设计大赛的优胜者颁奖。获得前三名奖的学生分别是毛骏炜 （JackMao）一等奖，李嘉慧 （Alexis Li）二等奖，王霁玉 （JiyuWang）三等奖。学生的参与即是鼓励青少年对中国传统文化深入了解，喜爱与传承。

用舞台展现多姿多彩的中华文化

一．舞蹈，触及灵魂的艺术

彩扇飘逸成蝶，玉袖生风若仙，扇舞乃上古之舞蹈形式，蓝白的古装汉服与红白相间的羽扇为不少观众带来记忆中故乡丝丝烟雨的唯美诗情。

腰鼓舞奔放热情，鼓槌上的彩绸上下翻飞，这种在旧唐书里就有记载的民族舞蹈热烈欢快，唤起人们“激情燃烧的岁月”。

唱过春歌唱秋歌，

唱过茶歌唱酒歌，

唱不尽满眼的好风景，

好日子天天都放在歌里过。

在番茄炒蛋的民俗色彩里，又从容走出四男四女，在他们抒情的联唱歌声中，社区与希望中文学校联袂演出的开场舞红红火火地揭开了凤凰之夜的帷幕。

好戏连台。舞蹈《芭比》，《镜中人》，《鹤之语》是此次亚省艺术学院奉献的表演节目。作为专业性的舞蹈学校，又是全国屡屡获奖的单位，节目的质量，高超的舞技自然是毋需再言。现代舞《芭比》让我们借机重温了童年时代色彩斑斓的梦。

《镜中人》通过曼妙的舞姿，表达来自灵魂的呐喊。

《鹤之语》则是对鹤独行而立，不愿对世俗妥协的一种形象诠释，是通过“鹤之语”转露“人之情”。

舞蹈《梨花颂》与《草原上的额吉欢庆》是希望中文学校的优秀节目。《梨花颂》是历史京剧《大唐贵妃》的主题曲，婉约大气，回味绵长，演员们举手投足，回眸之间是满满的古典梨园韵味，极易让人想起有古老城门槐树的老京城。这个舞蹈的经典已使它成为当地很多大型活动的保留节目。

《草原上的额吉欢庆舞》是欢乐的民族舞蹈，也会使人情不自禁地想起蒙古草原的星空与帐篷，勾起海外游子思念家乡年迈母亲时的无限深情。

后来还发现这个节目中的部分孩子是顶着碗在跳舞。

雪山阿佳，唱着动人的歌，飘着长长的发，盛开的雪莲花印红了她的脸颊。

《雪山阿佳》是一只源于雅鲁藏布江畔，喜马拉雅山下的藏族舞蹈。中国是一个多民族的国家，有着打上不同民族鲜明印记的多姿多彩的文化艺术。凤城华人基督教会中文学校及鼓舞团契的同工们那晚用准确的舞蹈肢体语言，把阿佳的生动美丽展现给了大家。

二． 歌曲，充满爱的诗与远方

紧接着开场舞后的节目是塔尔沃特小学表演的诗朗诵《秋》及歌曲 《地球是大家的家》。这些儿童用自己亮丽的成绩证实了沉浸式汉语教学的惊人成果。当这些美国小学生用纯正的汉语准确无误地描述出对秋的情感，当他们时而整齐的集体朗诵，时而两两相对的吟咏，流畅的语言，富有表情的演绎早已捕获了观众的心。

森林，森林是小鸟的家，

大海是小鱼的家，

大地，大地是我们的家，

地球就是大家的家，

我们要好好爱护它。

孩子们空灵、童真的天籁之音表达出远远超越国界、民族的人文情怀。

当天边那颗星出现
你可知我又开始想念
有多少爱恋只能遥遥相望
就像月光洒向海面

《假如爱有天意》是希望中文学校的女声抒情独唱，爱之遗憾的意蕴在温柔里，得到了最美的升华。

歌手在动情歌唱时，一旁还有不似伴舞、却有舞伴的无声小剧表演，完美地诠绎了一首关于永恒之爱的绝美赞歌。

AudreyBurnett的女声独唱《LOVE》，现代中文学校的器乐合唱《天边》、《红河谷》，器乐/歌曲《Laputa》、《Castle On a Cloud》及配乐诗朗诵《水调歌头明月几时有》几乎都是类似的怀念爱人、思念故乡的主题。

三．乐器演奏，讲究气韵与意境 

“一个民族一定要有自己的声音，民族音乐是最好的一种表达方式。”中国民族乐器也是历史悠久，源远流长。有一个共同的特症是讲究气韵与意境，强调风骨与神貌，注重人与自然的和谐统一。

这次晚会上的四个乐器演奏有三个都是来自图桑UA孔子学院。他们不仅技法娴熟，而且充满激情，带给观众心灵的震撼。扬琴独奏《节日的天山》表演者林蔚丽用完美的演奏技巧，以及较高的音乐修养，表现出心潮起伏，优美如歌的神韵与意境。

二胡独奏《太极琴侠》由UA 孔子学院的郭丹表演。静若清泉和鸣，动若乾坤纵横，用二胡勾勒出道家传统的太极文化内涵，意境深远，出神入化的艺术表现力令人生叹。一种快意恩仇的江湖画面跃然眼前。

UA 孔子学院的器乐合奏《花好月圆》描绘了一幅轻歌曼舞的画面，生动地表现了人们在月下花丛尽情欢舞的场面。同样《喜洋洋》也是节奏欢快轻松，充满喜庆氛围

凤城华人基督教会中文学校用六把二胡演奏组曲《采茶舞曲》和《八月桂花遍地开》，大气磅礴，表现力强。前者表现了种茶、采茶的欢乐情绪，曲调欢快、跳跃，再现了采茶姑娘青春焕发的风貌。后者是从经典革命歌曲改编而来。具有简洁、明了、率真、铿锵、直抒胸臆和情感的特色。

四．杂技与中国功夫，深受西方族裔的痴迷喜爱

宋朝时期，宋江写过一首七言四句诗：“一声低来一声高，嘹亮声音透碧宵，空有许多雄气力，无人提挈漫徒劳。”

 这说的就是抖空竹，又称扯铃。是汉族民间的游艺活动，后归为杂技一类。抖空竹的动作，看似简单的上肢运动，其实不然，它是全身的运动，靠四肢的巧妙配合完成。通过抖动一根细线绳把小小的空竹旋转控制在身体的周围，还要求做各种动作，里面包含着很大的技巧，不经过长久的练习是达不到的。孟子中文学校两位美国青年表演的《抖空竹》别开生面，表演也可圈可点，但在最后关头由于不巧被线绕住，双双失手。但观众对他们还是报以了鼓励的热烈掌声。

随着李小龙的功夫片播放，“功夫”逐渐在西方被传播开来。不仅受到年轻人的青睐，中国功夫这个词汇也被写进英文词典。亚利桑那少林寺文化中心收的学生绝大多数都是美国孩子，他们中痴迷的甚至跑到中国的少林寺去学武。少林功夫是中国著名的武术流派之一，其历史悠久，影响深广，是中国传统武术的一个重要组成部分。“少林拳”、“少林棍”在中国武术史上占有重要的一页。这些孩子们卖力地为大家表演了拳、棍等功夫，为能学习到中国的功夫而备感自豪。

节目主持人朱雪薇，安然

以下照片由黎英Linda提供: